Młodzi tłumacze w ropczyckim Liceum

Marzenia to nieodłączny element życia każdego człowieka, zwłaszcza młodego. W naszym powiecie wielu zdolnych uczniów szkół ponadgimnazjalnych marzy o zawodzie tłumacza. 3 kwietnia 2017 roku mieli oni okazję sprawdzić swoje umiejętności. Nauczycielki języków obcych: pani Cecylia Szędzioł i pani Diana Chełpa przygotowały bowiem siódmą już edycję Konkursu Translatorskiego „Young Translators. Junge Übersetzer.” Chętni do rywalizacji uczniowie ze wszystkich szkół ponadgimnazjalnych naszego powiatu zmierzyli się z niełatwym zadaniem. Mieli przetłumaczyć z języka angielskiego lub niemieckiego tekst, którego przewodnią myślą było hasło tegorocznego konkursu: ,,Wpływ mediów cyfrowych na zdrowie człowieka”.  Każdy z 19 uczestników dał z siebie wszystko, jednak jury musiało wyłonić zwycięzców. W kategorii „język angielski” pierwsze miejsce zajął Bartosz Kozak z Liceum Ogólnokształcącego im. ks. P. Skargi, drugie przyznano Faustynie Gąsior z Liceum Ogólnokształcącego im. T. Kościuszki, a trzecie Janowi Ochałowi z Zespołu Szkół im. ks. dra J. Zwierza. W kategorii „język niemiecki” zwyciężyła Natalie Pociask z Zespołu Szkół Agro-Technicznych im. W. Witosa, drugie miejsce zajęła Emilia Szpara, uczennica Liceum Ogólnokształcącego im. T. Kościuszki, natomiast trzecie Klaudia Szewc, również z Liceum Ogólnokształcącego im. T. Kościuszki. Po ciężkiej pracy był też czas na odpoczynek przy poczęstunku i świetnym filmie. Zdrowa rywalizacja, czas spędzony w przyjemnej atmosferze, nowe znajomości i wspaniałe nagrody podczas jednego konkursu! Czegóż chcieć więcej?

Klaudia Szewc kl. 3a

publikacja: 07-04-2017 , autor: Elżbieta Jasek

Kontakt

Starostwo Powiatowe w Ropczycach
ul. Konopnickiej 5,
39-100 Ropczyce
tel/fax:
(0-17) 22 18 306
(0-17) 22 28 571
sekretariat@spropczyce.pl

Newsletter

Zapisz się do newslettera.